-
1 shipping card
1) Морской термин: листовка, рассылаемая клиентуре (содержит сведения о времени прибытия и ухода судна и т. п.)2) Экономика: расписание отправлений судов -
2 shipping card
листовка, рассылаемая клиентуре (содержит сведения о времени прибытия и ухода судна и т.п.) -
3 shipping card
English-russian dctionary of contemporary Economics > shipping card
-
4 vehicle shipping card
1) Военный термин: накладная на получение и перевозку машин на судах2) Автомобильный термин: накладная на автомобиль3) Логистика: накладная на получение и перевозку машин -
5 vehicle shipping card
English-russian automobile dictionary > vehicle shipping card
-
6 vehicle shipping card
English-Russian dictionary of logistics > vehicle shipping card
-
7 vehicle shipping card
-
8 vehicle shipping card
Англо-русский словарь по машиностроению > vehicle shipping card
-
9 shipping
1) погрузка2) судоходство3) флот4) тоннаж5) судовой6) морской -
10 card
n1) карточка2) билет3) формуляр; ярлык
- account card
- accounting card
- ATM card
- automatic teller machine card
- balance card
- bank card
- bank charge card
- bank credit card
- business card
- calling card
- cash card
- cashpoint card
- charge card
- checkout card
- cheque card
- clearance card
- clock card
- commodity card
- company card
- counterfeit credit card
- credit card
- debit card
- discount card
- electronic card
- fair card
- fake card
- file card
- forged card
- gold card
- identification card
- identity card
- instruction card
- interbank card
- inventory card
- invitation card
- issue card
- job card
- job order card
- job order cost card
- ledger card
- mailing card
- master card
- material control card
- material requisition card
- memory card
- microprocessor bank card
- National Insurance card
- order card
- pattern card
- pay card
- payment card
- permanent card
- perpetual inventory card
- personal card
- plan-record card
- plastic card
- process card
- professional card
- punched card
- ration card
- receipt card
- record card
- register card
- report card
- requisition card
- reservation card
- revolving credit card
- route card
- sample card
- shipping card
- show card
- signature card
- smart card
- stock card
- stock status card
- stocktaking card
- store card
- supplementary card
- telephone credit card
- time card
- visiting card
- visitor's card
- working card
- card of accounts
- fill in a card
- pay by credit card -
11 card
-
12 operator's, card
( shipping)carte f de conducteur -
13 листовка, рассылаемая клиентуре
Naval: shipping card (содержит сведения о времени прибытия и ухода судна и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > листовка, рассылаемая клиентуре
-
14 накладная на автомобиль
Automobile industry: vehicle shipping cardУниверсальный русско-английский словарь > накладная на автомобиль
-
15 накладная на получение и перевозку машин
Logistics: vehicle shipping cardУниверсальный русско-английский словарь > накладная на получение и перевозку машин
-
16 накладная на получение и перевозку машин на судах
Military: vehicle shipping cardУниверсальный русско-английский словарь > накладная на получение и перевозку машин на судах
-
17 расписание отправлений судов
Economy: shipping cardУниверсальный русско-английский словарь > расписание отправлений судов
-
18 Liste
Liste f 1. COMP register, listing; 2. GEN (AE) schedule • aus der Liste streichen GEN strike off the list, delete from the list • eine Liste von etw. erstellen GEN keep a tally of* * *f 1. < Comp> register, listing; 2. < Geschäft> schedule (AE) ■ aus der Liste streichen < Geschäft> strike off the list, delete from the list ■ eine Liste von etw. erstellen < Geschäft> keep a tally of* * *Liste
list, calendar, scheme, bill, account, (Anwälte) roll, (detaillierte Aufstellung) specification, (Geschworene) panel, (Inventarverzeichnis) inventory, (Kandidatenliste) ticket, slate (US), (Kassenärzte) panel, (Katalog) catalog(ue), (Mitglieder) roll, list, roster, (Register) register, record, (Steuer) roll, (Tabelle) schedule, (Terminliste) agenda, docket;
• am Anfang der Liste early in the list;
• am Ende der Liste at the foot of the list;
• gemäß der anliegenden Liste as per enclosed list;
• alphabetische Liste alphabetical (check) list;
• amtliche Liste register, indenture, file;
• schwarze Liste black (stop) list, (Gewerkschaft) unfair list (US);
• Liste der Abgangsdaten (Schiffe) sailing list, shipping card;
• Liste der stimmberechtigten Aktionäre voting list of shareholders (Br.) (stockholders, US);
• Liste angemeldeter Anträge (parl.) order book (Br.);
• Liste der Bediensteten checkroll;
• Liste der Bewerber list of applicants;
• Liste der Bezieher list of subscribers;
• Liste empfohlener Börsenwerte stockbroker’s list of recommendations;
• Liste gefundener Gegenstände found-property report;
• Liste der Gekündigten drop dead list (US sl.);
• Liste der Gewinner list of awards;
• Liste lieferbarer Güter stock list;
• Liste der Kassenärzte panel (Br.);
• Liste fauler Kunden black book;
• Liste potenzieller guter Kunden sucker list (US sl.);
• Liste der kreditfähigen Kunden credit list;
• Liste bestellter Materialien schedule of materials on order;
• Liste der Passagiere passenger list;
• Liste der offenen Posten statement of open items;
• Liste der übernommenen Risiken (Versicherung) risks book;
• Liste der Ruhestandsbeamten retired list;
• Liste zu behandelnder Sachen (Gericht) agenda, docket (US);
• Liste der Schuldverschreibungsinhaber register [of holders] of debentures (Br.);
• Liste der säumigen Steuerzahler (Grundsteuer) tax list;
• Liste geführter Telefongespräche (Hotel) traffic sheet;
• Liste der anstehenden Termine special calendar;
• Liste der Verbindlichkeiten schedule of liabilities;
• Liste, auf die man sich verlassen kann reliable list;
• Liste der übernommenen (eingegangenen) Verpflichtungen (Makler) position bookkeeping;
• Liste der Wahlberechtigten poll[-book];
• Liste zollfreier Waren free list;
• Liste der Wechselkurse list of exchange;
• Liste bevorzugter Werte purchase preference list;
• Liste der zum Börsenhandel zugelassenen Werte official (the) list;
• Liste börsengängiger Wertpapiere the list;
• Liste der schlechten Zahler black book;
• Liste der Zeichnungsberechtigten signatory list, list of authorized signatures;
• Namen auf einer Liste abstreichen to strike off names from a list;
• Liste anführen to top (head, be at the head of, stand first on) a list;
• Liste anlegen to draw up a list;
• in eine Liste aufnehmen to add to a list;
• Liste aufstellen to make up (compile) a list;
• Liste durchsehen to look down a list;
• in eine Liste eintragen to enrol(l) (enter) in a list, to catalog(ue), to impanel, to empanel, to list, to bill, to register, to put on the roll, to schedule, to post;
• sich auf einer (Namen in eine) Liste eintragen to give in one’s name, to enter one’s name on a list, to register on a list (US);
• j. als wohltätigen Spender für 1 Pfund in eine Liste eintragen to put s. one’s name down for 1 L;
• Liste eröffnen to head (top) a list;
• Liste führen to keep a list;
• auf die schwarze Liste kommen to be blacklisted (in the black book);
• Liste schließen to close the books;
• Kandidaten auf die Liste setzen to propose (slate, US) candidates;
• auf die schwarze Liste setzen to blacklist s. o.;
• auf einer Liste stehen to figure on a list, to be on a list (the panel);
• ganz am Ende der Liste stehen to come bottom of a list;
• auf der schwarzen Liste stehen to be in the black book (blacklisted);
• an der Spitze einer Liste stehen to head a list;
• von einer Liste streichen to withdraw from a list, to take s. one’s name off the books;
• Anwalt von der Liste streichen to disbar a lawyer, to strike a lawyer off the rolls;
• von der Liste der Mitglieder streichen to strike off the rolls (Br.);
• Liste der vorgeschlagenen Kandidaten wählen to vote the straight ticket (US);
• Liste zusammenstellen to build up a list, to schedule.
führen to keep a list
Liste, auf die man sich verlassen kann
reliable list -
19 Liste der Abgangsdaten
-
20 накладная на получение и перевозку машин
Русско-английский словарь по логистике > накладная на получение и перевозку машин
См. также в других словарях:
Credit card fraud — Personal finance Credit and debt Pawnbroker Student loan Employment contract Salary Wage Empl … Wikipedia
Humidity indicator card — A humidity indicator card (HIC) is a card on which a moisture sensitive chemical is impregnated such that it will change color when the indicated relative humidity is exceeded. This item is an inexpensive way to quantify relative humidity levels… … Wikipedia
Pleasure Craft Operator Card — The Competency of Operators of Pleasure Craft Regulations which fall within the Canada Shipping Act, 2001 require operators of pleasure craft in Canada, fitted with a motor and used for recreational purposes, to have proof of competency on board… … Wikipedia
Drop shipping — is a supply chain management technique in which the retailer does not keep goods in stock, but instead transfers customer orders and shipment details to either the manufacturer or a wholesaler, who then ships the goods directly to the customer.… … Wikipedia
Billionaire (Card Game) — Billionaire is a card game played with between 3 8 players. Billionaire is a re themed version of the classic (1904) game Pit. Object of the game The object of the game is to be the first to collect a complete set of commodity cards, e.g. 8 Oil,… … Wikipedia
The Shipping News (film) — Infobox Film name = The Shipping News caption = writer = E. Annie Proulx (novel), Robert Nelson Jacobs (screenplay) starring = Kevin Spacey Julianne Moore Judi Dench Cate Blanchett director = Lasse Hallström cinematography = Oliver Stapleton… … Wikipedia
Fight Klub (card game) — Infobox Game | subject name= Fight Klub image link= image caption= designer= Tim Ellington publisher= Decipher, Inc. players= 2+ ages= Unknown setup time= < 2 min. playing time= approx 15 min. complexity= strategy= random chance= Some skills=… … Wikipedia
The Shipping News — Filmdaten Deutscher Titel: Schiffsmeldungen Originaltitel: The Shipping News Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2001 Länge: 106 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Internet fraud — refers to the use of Internet services to present fraudulent solicitations to prospective victims, to conduct fraudulent transactions, or to transmit the proceeds of fraud to financial institutions or to others connected with the scheme. Internet … Wikipedia
Online shopping — is the process whereby consumers directly buy goods or services from a seller in real time, without an intermediary service, over the Internet. It is a form of electronic commerce. An online shop, eshop, e store, Internet shop, webshop, webstore … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium